“A false ballance is abomination to the Lord: but a iust weight is his delight.”
1611 King James Version (KJV)
A false balance [is] abomination to the LORD: but a just weight [is] his delight.
- King James Version
A false balance is an abomination to the LORD, But a just weight is His delight.
- New American Standard Version (1995)
A false balance is an abomination to Jehovah; But a just weight is his delight.
- American Standard Version (1901)
Scales of deceit are hated by the Lord, but a true weight is his delight.
- Basic English Bible
A false balance is an abomination to Jehovah; but a just weight is his delight.
- Darby Bible
A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.
- Webster's Bible
A false balance is an abomination to Yahweh, but accurate weights are his delight.
- World English Bible
Balances of deceit [are] an abomination to Jehovah, And a perfect weight [is] His delight.
- Youngs Literal Bible
A false balance is an abomination to the LORD; but a perfect weight is His delight.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 11:1
11:1 A false balance - The use of all false weights and measures in commerce.