“Deceit is in the heart of them that imagine euill: but to the counsellours of peace, is ioy.”
1611 King James Version (KJV)
Deceit [is] in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace [is] joy.
- King James Version
Deceit is in the heart of those who devise evil, But counselors of peace have joy.
- New American Standard Version (1995)
Deceit is in the heart of them that devise evil; But to the counsellors of peace is joy.
- American Standard Version (1901)
Deceit is in the heart of those whose designs are evil, but for those purposing peace there is joy.
- Basic English Bible
Deceit is in the heart of them that devise evil; but to the counsellors of peace is joy.
- Darby Bible
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counselors of peace is joy.
- Webster's Bible
Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of peace.
- World English Bible
Deceit [is] in the heart of those devising evil, And to those counselling peace [is] joy.
- Youngs Literal Bible
Deceit is in the heart of them that devise evil; but to the counsellors of peace is joy.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 12:20
12:20 Deceit - They whose hearts devise mischief shall be deceived in their hopes, and bring trouble upon themselves: but they who by good counsels labour to promote peace, shall reap the comfort of it themselves.