“Hee that is despised and hath a seruant, is better then he that honoureth himselfe, and lacketh bread.”
1611 King James Version (KJV)
[He that is] despised, and hath a servant, [is] better than he that honoureth himself, and lacketh bread.
- King James Version
Better is he who is lightly esteemed and has a servant Than he who honors himself and lacks bread.
- New American Standard Version (1995)
Better is he that is lightly esteemed, and hath a servant, Than he that honoreth himself, and lacketh bread.
- American Standard Version (1901)
He who is of low position and has a servant, is better than one who has a high opinion of himself and is in need of bread.
- Basic English Bible
Better is he that is lightly esteemed, and hath a servant, than he that honoureth himself, and lacketh bread.
- Darby Bible
He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoreth himself, and is destitute of bread.
- Webster's Bible
Better is he who is lightly esteemed, and has a servant, than he who honors himself, and lacks bread.
- World English Bible
Better [is] the lightly esteemed who hath a servant, Than the self-honoured who lacketh bread.
- Youngs Literal Bible
Better is he that is lightly esteemed, and hath a servant, than he that playeth the man of rank, and lacketh bread.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 12:9
12:9 Despised - That lives in a mean condition. Honoureth - That glories in his high birth or gay attire.