“The wicked is driuen away in his wickednes: but the righteous hath hope in his death.”
1611 King James Version (KJV)
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
- King James Version
The wicked is thrust down by his wrongdoing, But the righteous has a refuge when he dies.
- New American Standard Version (1995)
The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death.
- American Standard Version (1901)
The sinner is overturned in his evil-doing, but the upright man has hope in his righteousness.
- Basic English Bible
The wicked is driven away by his evil-doing; but the righteous trusteth, [even] in his death.
- Darby Bible
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
- Webster's Bible
The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge.
- World English Bible
In his wickedness is the wicked driven away, And trustful in his death [is] the righteous.
- Youngs Literal Bible
The wicked is thrust down in his misfortune; but the righteous, even when he is brought to death, hath hope.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 14:32
14:32 Driven away - In his death, from God's favour and presence. Death - In his greatest dangers and distresses, yea even in death itself.