“The light of the eyes reioyceth the heart: and a good report maketh the bones fat.”
1611 King James Version (KJV)
The light of the eyes rejoiceth the heart: [and] a good report maketh the bones fat.
- King James Version
Bright eyes gladden the heart; Good news puts fat on the bones.
- New American Standard Version (1995)
The light of the eyes rejoiceth the heart; `And' good tidings make the bones fat.
- American Standard Version (1901)
The light of the eyes is a joy to the heart, and good news makes the bones fat.
- Basic English Bible
That which enlighteneth the eyes rejoiceth the heart; good tidings make the bones fat.
- Darby Bible
The light of the eyes rejoiceth the heart; and a good report maketh the bones fat.
- Webster's Bible
The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
- World English Bible
The light of the eyes rejoiceth the heart, A good report maketh fat the bone.
- Youngs Literal Bible
The light of the eyes rejoiceth the heart; and a good report maketh the bones fat.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 15:30
15:30 A good report - A good name. Fat - Not only chears a man for the present, but gives him such stable comfort as revives his soul, and gives vigour to his body.