“He keepeth the pathes of iudgement, and preserueth the way of his Saints.”
1611 King James Version (KJV)
He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
- King James Version
Guarding the paths of justice, And He preserves the way of His godly ones.
- New American Standard Version (1995)
That he may guard the paths of justice, And preserve the way of his saints.
- American Standard Version (1901)
He keeps watch on the ways which are right, and takes care of those who have the fear of him.
- Basic English Bible
guarding the paths of just judgment and keeping the way of his godly ones.
- Darby Bible
He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
- Webster's Bible
that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.
- World English Bible
To keep the paths of judgment, And the way of His saints He preserveth.
- Youngs Literal Bible
That He may guard the paths of justice, and preserve the way of His godly ones.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 2:8
2:8 Path of judgment - Righteous paths, judgment being here put for righteousness. And keeping of paths may be put for keeping them in their paths.