“It is a snare to the man who deuoureth that which is holy: and after vowes, to make inquirie.”
1611 King James Version (KJV)
[It is] a snare to the man [who] devoureth [that which is] holy, and after vows to make enquiry.
- King James Version
It is a trap for a man to say rashly, "It is holy! And after the vows to make inquiry."
- New American Standard Version (1995)
It is a snare to a man rashly to say, `It is' holy, And after vows to make inquiry.
- American Standard Version (1901)
It is a danger to a man to say without thought, It is holy, and, after taking his oaths, to be questioning if it is necessary to keep them.
- Basic English Bible
It is a snare to a man rashly to say, It is hallowed, and after vows to make inquiry.
- Darby Bible
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make inquiry.
- Webster's Bible
It is a snare to a man to make a rash dedication, then later to consider his vows.
- World English Bible
A snare to a man [is] he hath swallowed a holy thing, And after vows to make inquiry.
- Youngs Literal Bible
It is a snare to a man rashly to say: 'Holy', and after vows to make inquiry.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 20:25
20:25 A snare - It brings guilt upon him. After - After a man has made vows to enquire for ways to break them.