“The way of man is froward and strange: but as for the pure; his worke is right.”
1611 King James Version (KJV)
The way of man [is] froward and strange: but [as for] the pure, his work [is] right.
- King James Version
The way of a guilty man is crooked, But as for the pure, his conduct is upright.
- New American Standard Version (1995)
The way of him that is laden with guilt is exceeding crooked; But as for the pure, his work is right.
- American Standard Version (1901)
Twisted is the way of him who is full of crime; but as for him whose heart is clean, his work is upright.
- Basic English Bible
Very crooked is the way of a guilty man; but as for the pure, his work is upright.
- Darby Bible
The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
- Webster's Bible
The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright.
- World English Bible
Froward [is] the way of a man who is vile, And the pure -- upright [is] his work.
- Youngs Literal Bible
The way of man is froward and strange; but as for the pure, his work is right.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 21:8
21:8 The way - Of every man by nature. Strange - Estranged from God. Right - But he whose heart is pure, his conversation is agreeable to it.