“The mouth of strange women is a deepe pit: he that is abhorred of the Lord shall fall therein.”
1611 King James Version (KJV)
The mouth of strange women [is] a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
- King James Version
The mouth of an adulteress is a deep pit; He who is cursed of the LORD will fall into it.
- New American Standard Version (1995)
The mouth of strange women is a deep pit: He that is abhorred of Jehovah shall fall therein.
- American Standard Version (1901)
The mouth of strange women is a deep hole: he with whom the Lord is angry will go down into it.
- Basic English Bible
The mouth of strange women is a deep ditch: he with whom Jehovah is displeased shall fall therein.
- Darby Bible
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred by the LORD shall fall therein.
- Webster's Bible
The mouth of an adulteress is a deep pit: he who is under Yahweh's wrath will fall into it.
- World English Bible
A deep pit [is] the mouth of strange women, The abhorred of Jehovah falleth there.
- Youngs Literal Bible
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 22:14
22:14 The mouth - Her fair and flattering speeches.