“Faithfull are the woundes of a friend: but the kisses of an enemy are deceitfull.”
1611 King James Version (KJV)
Faithful [are] the wounds of a friend; but the kisses of an enemy [are] deceitful.
- King James Version
Faithful are the wounds of a friend, But deceitful are the kisses of an enemy.
- New American Standard Version (1995)
Faithful are the wounds of a friend; But the kisses of an enemy are profuse.
- American Standard Version (1901)
The wounds of a friend are given in good faith, but the kisses of a hater are false.
- Basic English Bible
Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are profuse.
- Darby Bible
Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.
- Webster's Bible
Faithful are the wounds of a friend; although the kisses of an enemy are profuse.
- World English Bible
Faithful are the wounds of a lover, And abundant the kisses of an enemy.
- Youngs Literal Bible
Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are importunate.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 27:6
27:6 Wounds - The sharpest reproofs. Kisses - All the outward profession of friendship.