“He that hasteth to bee rich, hath an euill eye, and considereth not that pouerty shall come vpon him.”
1611 King James Version (KJV)
He that hasteth to be rich [hath] an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
- King James Version
A man with an evil eye hastens after wealth And does not know that want will come upon him.
- New American Standard Version (1995)
he that hath an evil eye hasteth after riches, And knoweth not that want shall come upon him.
- American Standard Version (1901)
He who is ever desiring wealth goes running after money, and does not see that need will come on him.
- Basic English Bible
He that hath an evil eye hasteth after wealth, and knoweth not that poverty shall come upon him.
- Darby Bible
He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
- Webster's Bible
A stingy man hurries after riches, and doesn't know that poverty waits for him.
- World English Bible
Troubled for wealth [is] the man [with] an evil eye, And he knoweth not that want doth meet him.
- Youngs Literal Bible
He that hath an evil eye hasteneth after riches, and knoweth not that want shall come upon him.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 28:22
28:22 Evil eye - Is uncharitable to persons in want, and envious to those who get any thing besides him. Poverty - And consequently that he shall need the pity and help of others.