“Surely I am more brutish then any man, and haue not the vnderstanding of a man.”
1611 King James Version (KJV)
Surely I [am] more brutish than [any] man, and have not the understanding of a man.
- King James Version
Surely I am more stupid than any man, And I do not have the understanding of a man.
- New American Standard Version (1995)
Surely I am more brutish than any man, And have not the understanding of a man;
- American Standard Version (1901)
For I am more like a beast than any man, I have no power of reasoning like a man:
- Basic English Bible
Truly *I* am more stupid than any one; and I have not a man's intelligence.
- Darby Bible
Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.
- Webster's Bible
Surely I am the most ignorant man, and don't have a man's understanding.
- World English Bible
For I am more brutish than any one, And have not the understanding of a man.
- Youngs Literal Bible
Surely I am brutish, unlike a man, and have not the understanding of a man;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 30:2
30:2 Surely - This he utters from a modest and humble apprehension of his own ignorance.