“She is like the merchants ships, she bringeth her food from afarre.”
1611 King James Version (KJV)
She is like the merchants' ships; she bringeth her food from afar.
- King James Version
She is like merchant ships; She brings her food from afar.
- New American Standard Version (1995)
She is like the merchant-ships; She bringeth her bread from afar.
- American Standard Version (1901)
She is like the trading-ships, getting food from far away.
- Basic English Bible
She is like the merchants' ships: she bringeth her food from afar;
- Darby Bible
She is like the merchant's ships; she bringeth her food from afar.
- Webster's Bible
She is like the merchant ships. She brings her bread from afar.
- World English Bible
She hath been as ships of the merchant, From afar she bringeth in her bread.
- Youngs Literal Bible
She is like the merchant-ships; she bringeth her food from afar.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 31:14
31:14 From afar - By the sale of her home - spun commodities she purchases the choicest goods which come from far countries.