“Giue her of the fruit of her hands, and let her owne workes praise her in the gates.”
1611 King James Version (KJV)
Give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates.
- King James Version
Give her the product of her hands, And let her works praise her in the gates.
- New American Standard Version (1995)
Give her of the fruit of her hands; And let her works praise her in the gates.
- American Standard Version (1901)
Give her credit for what her hands have made: let her be praised by her works in the public place.
- Basic English Bible
Give her of the fruit of her hands, and let her own works praise her in the gates.
- Darby Bible
Give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates.
- Webster's Bible
Give her of the fruit of her hands! Let her works praise her in the gates!
- World English Bible
Give ye to her of the fruit of her hands, And her works do praise her in the gates!
- Youngs Literal Bible
Give her of the fruit of her hands; and let her works praise her in the gates.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 31:31
31:31 Give her - It is but just, that she should enjoy those praises which her labours deserve. Let her works - If men be silent, the lasting effects of her prudence and diligence will trumpet forth her praises. In the gates - In the most publick and solemn assemblies.