“Now is shee without, now in the streetes, and lieth in waite at euery corner.)”
1611 King James Version (KJV)
Now [is she] without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
- King James Version
{She is} now in the streets, now in the squares, And lurks by every corner.
- New American Standard Version (1995)
Now she is in the streets, now in the broad places, And lieth in wait at every corner.
- American Standard Version (1901)
Now she is in the street, now in the open spaces, waiting at every turning of the road.
- Basic English Bible
now without, now in the broadways, -- and she lieth in wait at every corner.
- Darby Bible
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
- Webster's Bible
Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner.
- World English Bible
Now in an out-place, now in broad places, And near every corner she lieth in wait) --
- Youngs Literal Bible
Now she is in the streets, now in the broad places, and lieth in wait at every corner.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 7:12
7:12 Without - Without the door of her house. Corner - Of the streets, where she might either conceal or discover herself, as she saw fit.