“She hath killed her beastes; she hath mingled her wine: she hath also furnished her table.”
1611 King James Version (KJV)
She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
- King James Version
She has prepared her food, she has mixed her wine; She has also set her table;
- New American Standard Version (1995)
She hath killed her beasts; She hath mingled her wine; She hath also furnished her table:
- American Standard Version (1901)
She has put her fat beasts to death; her wine is mixed, her table is ready.
- Basic English Bible
she hath slaughtered her cattle, she hath mingled her wine, she hath also prepared her table;
- Darby Bible
She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
- Webster's Bible
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.
- World English Bible
She hath slaughtered her slaughter, She hath mingled her wine, Yea, she hath arranged her table.
- Youngs Literal Bible
She hath prepared her meat, she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 9:2
9:2 Killed - Made provision for the guests. Mingled - With water, as they used to do in those hot countries. Furnished - With all necessaries, and now waits for the guests.