“She hath sent forth her maidens; she cryeth vpon the highest places of the citie.”
1611 King James Version (KJV)
She hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,
- King James Version
She has sent out her maidens, she calls From the tops of the heights of the city:
- New American Standard Version (1995)
She hath sent forth her maidens; She crieth upon the highest places of the city:
- American Standard Version (1901)
She has sent out her women-servants; her voice goes out to the highest places of the town, saying,
- Basic English Bible
she hath sent forth her maidens: she crieth upon the summits of the high places of the city,
- Darby Bible
She hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,
- Webster's Bible
She has sent out her maidens. She cries from the highest places of the city:
- World English Bible
She hath sent forth her damsels, She crieth on the tops of the high places of the city:
- Youngs Literal Bible
She hath sent forth her maidens, she calleth, upon the highest places of the city:
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 9:3
9:3 Maidens - Her servants to invite the guests, ministers of the word whom he calls maidens for the decency of the parable; for wisdom being compared to a great princess, was fit to be attended upon by maidens. Highest places - From such high seats as those from which judges delivered their sentences, and officers made proclamations.