“Thou shalt arise, and haue mercie vpon Zion: for the time to fauour her, yea the set time is come.”
1611 King James Version (KJV)
Thou shalt arise, [and] have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
- King James Version
You will arise {and} have compassion on Zion; For it is time to be gracious to her, For the appointed time has come.
- New American Standard Version (1995)
Thou wilt arise, and have mercy upon Zion; For it is time to have pity upon her, Yea, the set time is come.
- American Standard Version (1901)
You will again get up and have mercy on Zion: for the time has come for her to be comforted.
- Basic English Bible
*Thou* wilt rise up, thou wilt have mercy upon Zion: for it is the time to be gracious to her, for the set time is come.
- Darby Bible
Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favor her, yes, the set time, is come.
- Webster's Bible
You will arise and have mercy on Zion; for it is time to have pity on her. Yes, the set time has come.
- World English Bible
Thou -- Thou risest -- Thou pitiest Zion, For the time to favour her, For the appointed time hath come.
- Youngs Literal Bible
(102:14) Thou wilt arise, and have compassion upon Zion; for it is time to be gracious unto her, for the appointed time is come.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 102:13
102:13 The set time - The end of those seventy years which thou hast fixed.