“But murmured in their tents: and hearkened not vnto the voyce of the Lord.”
1611 King James Version (KJV)
But murmured in their tents, [and] hearkened not unto the voice of the LORD.
- King James Version
But grumbled in their tents; They did not listen to the voice of the LORD.
- New American Standard Version (1995)
But murmured in their tents, And hearkened not unto the voice of Jehovah.
- American Standard Version (1901)
Talking against him secretly in their tents, they did not give ear to the voice of the Lord.
- Basic English Bible
But murmured in their tents: they hearkened not unto the voice of Jehovah.
- Darby Bible
But murmured in their tents, and hearkened not to the voice of the LORD.
- Webster's Bible
but murmured in their tents, and didn't listen to Yahweh's voice.
- World English Bible
And they murmur in their tents, They have not hearkened to the voice of Jehovah.
- Youngs Literal Bible
And they murmured in their tents, they hearkened not unto the voice of the LORD.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 106:25
106:25 The voice - To God's command, that they should boldly enter into it.