“That I may see the good of thy chosen, that I may reioyce in the gladnesse of thy nation: that I may glory with thine inheritance.”
1611 King James Version (KJV)
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
- King James Version
That I may see the prosperity of Your chosen ones, That I may rejoice in the gladness of Your nation, That I may glory with Your inheritance.
- New American Standard Version (1995)
That I may see the prosperity of thy chosen, That I may rejoice in the gladness of thy nation, That I may glory with thine inheritance.
- American Standard Version (1901)
So that I may see the well-being of the people of your selection, and have a part in the joy of your nation, and take pride in your heritage.
- Basic English Bible
That I may see the prosperity of thy chosen ones, that I may rejoice in the joy of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
- Darby Bible
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thy inheritance.
- Webster's Bible
that I may see the prosperity of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.
- World English Bible
To look on the good of Thy chosen ones, To rejoice in the joy of Thy nation, To boast myself with Thine inheritance.
- Youngs Literal Bible
That I may behold the prosperity of Thy chosen, that I may rejoice in the gladness of Thy nation, that I may glory with Thine inheritance.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 106:5
106:5 See - Enjoy. Chosen - Of thy chosen people; such as are Israelites indeed. Gladness - Such joy as thou hast formerly afforded unto thy beloved nation. Glory - That we may have occasion to glory in God's goodness towards us. Inheritance - In the congregation of thy people.