“I haue inclined mine heart to performe thy Statutes, alway, euen vnto the end.” 1611 King James Version (KJV)
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, [even unto] the end.- King James Version I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, {even} to the end.- New American Standard Version (1995)I have inclined my heart to perform thy statutes For ever, even unto the end.- American Standard Version (1901)My heart is ever ready to keep your rules, even to the end.- Basic English BibleI have inclined my heart to perform thy statutes for ever, unto the end.- Darby BibleI have inclined my heart to perform thy statutes always, even to the end. - Webster's BibleI have set my heart to perform your statutes forever, even to the end. SAMEKH- World English BibleI have inclined my heart To do Thy statutes, to the age -- [to] the end!- Youngs Literal Bible I have inclined my heart to perform Thy statutes, for ever, at every step.- Jewish Publication Society Bible
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, [even unto] the end.
- King James Version
I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, {even} to the end.
- New American Standard Version (1995)
I have inclined my heart to perform thy statutes For ever, even unto the end.
- American Standard Version (1901)
My heart is ever ready to keep your rules, even to the end.
- Basic English Bible
I have inclined my heart to perform thy statutes for ever, unto the end.
- Darby Bible
I have inclined my heart to perform thy statutes always, even to the end.
- Webster's Bible
I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end. SAMEKH
- World English Bible
I have inclined my heart To do Thy statutes, to the age -- [to] the end!
- Youngs Literal Bible
I have inclined my heart to perform Thy statutes, for ever, at every step.
- Jewish Publication Society Bible