“I haue chosen the way of trueth: thy iudgements haue I laid before me.”
1611 King James Version (KJV)
I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid [before me].
- King James Version
I have chosen the faithful way; I have placed Your ordinances {before me.}
- New American Standard Version (1995)
I have chosen the way of faithfulness: Thine ordinances have I set `before me'.
- American Standard Version (1901)
I have taken the way of faith: I have kept your decisions before me.
- Basic English Bible
I have chosen the way of faithfulness; thy judgments have I set [before me].
- Darby Bible
I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid before me.
- Webster's Bible
I have chosen the way of truth. I have set your ordinances before me.
- World English Bible
The way of faithfulness I have chosen, Thy judgments I have compared,
- Youngs Literal Bible
I have chosen the way of faithfulness; Thine ordinances have I set before me.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 119:30
119:30 Laid - Or, set before me as a mark to aim at; as a rule to direct me.