“Turne againe our captiuitie, O Lord: as the streames in the South.”
1611 King James Version (KJV)
Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.
- King James Version
Restore our captivity, O LORD, As the streams in the South.
- New American Standard Version (1995)
Turn again our captivity, O Jehovah, As the streams in the South.
- American Standard Version (1901)
Let our fate be changed, O Lord, like the streams in the South.
- Basic English Bible
Turn our captivity, O Jehovah, as the streams in the south.
- Darby Bible
Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.
- Webster's Bible
Restore our fortunes again, Yahweh, like the streams in the Negev.
- World English Bible
Turn again, O Jehovah, [to] our captivity, As streams in the south.
- Youngs Literal Bible
Turn our captivity, O LORD, as the streams in the dry land.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 126:4
126:4 Turn - As thou hast brought us home, bring also the rest of our brethren. As - As thou art pleased sometimes to send floods of water into dry and barren grounds, such as the southern parts of Canaan were.