“Therefore my heart is glad, and my glory reioyceth: my flesh also shall rest in hope.”
1611 King James Version (KJV)
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
- King James Version
Therefore my heart is glad and my glory rejoices; My flesh also will dwell securely.
- New American Standard Version (1995)
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth; My flesh also shall dwell in safety.
- American Standard Version (1901)
Because of this my heart is glad, and my glory is full of joy: while my flesh takes its rest in hope.
- Basic English Bible
Therefore my heart rejoiceth, and my glory exulteth; my flesh moreover shall dwell in hope.
- Darby Bible
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
- Webster's Bible
Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.
- World English Bible
Therefore hath my heart been glad, And my honour doth rejoice, Also my flesh dwelleth confidently:
- Youngs Literal Bible
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth; my flesh also dwelleth in safety;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 16:9
16:9 My glory - My tongue, which is a man's glory and privilege, above all other living creatures. Rejoiceth - Declares my inward joy. For this word signifies not so much eternal joy, as the outward demonstrations of it. My flesh - My body shall quietly rest in the grave. Shall rest - in confident assurance of its incorruption there, and of its resurrection to an immortal life: the flesh or body is in itself, but a dead lump of clay; yet hope is here ascribed to it figuratively, as it is to the brute creatures, #Rom 8:19|.