“A prayer of Dauid. Heare the right, O Lord, attend vnto my crie, giue eare vnto my prayer, that goeth not out of fained lips.”
1611 King James Version (KJV)
(A Prayer of David.) Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, [that goeth] not out of feigned lips.
- King James Version
Hear a just cause, O LORD, give heed to my cry; Give ear to my prayer, which is not from deceitful lips.
- New American Standard Version (1995)
Hear the right, O Jehovah, attend unto my cry; Give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
- American Standard Version (1901)
<A Prayer. Of David.> Let my cause come to your ears, O Lord, give attention to my cry; give ear to my prayer which goes not out from false lips.
- Basic English Bible
{A Prayer of David.} Hear the right, O Jehovah, attend unto my cry; give ear unto my prayer, which is not out of feigned lips.
- Darby Bible
A Prayer of David. Hear the right, O LORD, attend to my cry, give ear to my prayer, that goeth not out of feigned lips.
- Webster's Bible
Hear, Yahweh, my righteous plea; Give ear to my prayer, that doesn't go out of deceitful lips.
- World English Bible
A Prayer of David. Hear, O Jehovah, righteousness, attend my cry, Give ear [to] my prayer, without lips of deceit.
- Youngs Literal Bible
A Prayer of David. Hear the right, O LORD, attend unto my cry; give ear unto my prayer from lips without deceit.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 17:1
17:1 The right - Regard my righteous cause.