“He made darkenes his secret place: his pauilion round about him, were darke waters, and thicke cloudes of the skies.”
1611 King James Version (KJV)
He made darkness his secret place; his pavilion round about him [were] dark waters [and] thick clouds of the skies.
- King James Version
He made darkness His hiding place, His canopy around Him, Darkness of waters, thick clouds of the skies.
- New American Standard Version (1995)
He made darkness his hiding-place, his pavilion round about him, Darkness of waters, thick clouds of the skies.
- American Standard Version (1901)
He made the dark his secret place; his tent round him was the dark waters and thick clouds of the skies.
- Basic English Bible
He made darkness his secret place, his tent round about him: darkness of waters, thick clouds of the skies.
- Darby Bible
He made darkness his secret place; his pavilion around him were dark waters and thick clouds of the skies.
- Webster's Bible
He made darkness his hiding place, his pavilion around him, darkness of waters, thick clouds of the skies.
- World English Bible
He maketh darkness His secret place, Round about Him His tabernacle, Darkness of waters, thick clouds of the skies.
- Youngs Literal Bible
(18:12) He made darkness His hiding-place, His pavilion round about Him; darkness of waters, thick clouds of the skies.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 18:11
18:11 Darkness - He covered himself with dark clouds. Waters - Watery vapours.