“Then the earth shooke and trembled; the foundations also of the hilles mooued and were shaken, because hee was wroth.”
1611 King James Version (KJV)
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
- King James Version
Then the earth shook and quaked; And the foundations of the mountains were trembling And were shaken, because He was angry.
- New American Standard Version (1995)
Then the earth shook and trembled; The foundations also of the mountains quaked And were shaken, because he was wroth.
- American Standard Version (1901)
Then trouble and shock came on the earth; and the bases of the mountains were moved and shaking, because he was angry.
- Basic English Bible
Then the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled and shook, because he was wroth.
- Darby Bible
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
- Webster's Bible
Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.
- World English Bible
And shake and tremble doth the earth, And foundations of hills are troubled, And they shake -- because He hath wrath.
- Youngs Literal Bible
(18:8) Then the earth did shake and quake, the foundations also of the mountains did tremble; they were shaken, because He was wroth.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 18:7
18:7 Then - Then God appeared on my behalf in a glorious manner, to the terror and confusion of all mine enemies, which is here compared to an earthquake.