“Kisse the Sonne lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little: Blessed are all they that put their trust in him.”
1611 King James Version (KJV)
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish [from] the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed [are] all they that put their trust in him.
- King James Version
Do homage to the Son, that He not become angry, and you perish {in} the way, For His wrath may soon be kindled. How blessed are all who take refuge in Him!
- New American Standard Version (1995)
Kiss the son, lest he be angry, and ye perish in the way, For his wrath will soon be kindled. Blessed are all they that take refuge in him. Psalm 3 A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.
- American Standard Version (1901)
For fear that he may be angry, causing destruction to come on you, because he is quickly moved to wrath. Happy are all those who put their faith in him.
- Basic English Bible
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish in the way, though his anger burn but a little. Blessed are all who have their trust in him.
- Darby Bible
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
- Webster's Bible
Give sincere homage to the Son, lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him. A Psalm by David, when he fled from Absalom his son.
- World English Bible
Kiss the Chosen One, lest He be angry, And ye lose the way, When His anger burneth but a little, O the happiness of all trusting in Him!
- Youngs Literal Bible
Do homage in purity, lest He be angry, and ye perish in the way, when suddenly His wrath is kindled. Happy are all they that take refuge in Him.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 2:12
2:12 Kiss - In token of your subjection and adoration; whereof this was a sign among the eastern nations. The son - The son of God. Ye perish - Be taken out of the way by death or destruction. Wrath - The least degree of his anger is terrible.