“They shall come, and shall declare his righteousnes vnto a people that shalbe borne, that he hath done this.”
1611 King James Version (KJV)
They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done [this].
- King James Version
They will come and will declare His righteousness To a people who will be born, that He has performed {it.}
- New American Standard Version (1995)
They shall come and shall declare his righteousness Unto a people that shall be born, that he hath done it. Psalm 23 A Psalm of David.
- American Standard Version (1901)
They will come and make his righteousness clear to a people of the future because he has done this.
- Basic English Bible
They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done [it].
- Darby Bible
They shall come, and shall declare his righteousness to a people that shall be born, that he hath done this.
- Webster's Bible
They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, for he has done it. A Psalm by David.
- World English Bible
They come and declare His righteousness, To a people that is borne, that He hath made!
- Youngs Literal Bible
(22:32) They shall come and shall declare His righteousness unto a people that shall be born, that He hath done it.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 22:31
22:31 They - The seed last mentioned. Come - From Judea and Jerusalem (from whence the gospel was first to go forth) to the Gentile world, to the several parts whereof the apostles went upon this errand. His - God's righteousness: his wonderful grace and mercy unto mankind, in giving them Christ and the gospel; for righteousness is often put for mercy or kindness. Unto - Unto succeeding generations. Whereby David gives us a key to understand this psalm, and teaches us that he speaks not here of himself, but of things which were to be done in after - ages, even of the spreading of the gospel among the Gentiles, in the time of the New Testament. That he - They shall declare that this is the work of God, and not of man.