“Looke vpon mine affliction, aud my paine, and forgiue all my sinnes.” 1611 King James Version (KJV)
Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.- King James Version Look upon my affliction and my trouble, And forgive all my sins.- New American Standard Version (1995)Consider mine affliction and my travail; And forgive all my sins.- American Standard Version (1901)Give thought to my grief and my pain; and take away all my sins.- Basic English BibleConsider mine affliction and my travail, and forgive all my sins.- Darby BibleLook upon my affliction and my pain; and forgive all my sins. - Webster's BibleConsider my affliction and my travail. Forgive all my sins.- World English BibleSee mine affliction and my misery, And bear with all my sins.- Youngs Literal Bible See mine affliction and my travail; and forgive all my sins.- Jewish Publication Society Bible
Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.
- King James Version
Look upon my affliction and my trouble, And forgive all my sins.
- New American Standard Version (1995)
Consider mine affliction and my travail; And forgive all my sins.
- American Standard Version (1901)
Give thought to my grief and my pain; and take away all my sins.
- Basic English Bible
Consider mine affliction and my travail, and forgive all my sins.
- Darby Bible
Look upon my affliction and my pain; and forgive all my sins.
- Webster's Bible
Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.
- World English Bible
See mine affliction and my misery, And bear with all my sins.
- Youngs Literal Bible
See mine affliction and my travail; and forgive all my sins.
- Jewish Publication Society Bible