“A Psalme of Dauid. Iudge me, O Lord, for I haue walked in mine integritie: I haue trusted also in the Lord: therfore I shall not slide.”
1611 King James Version (KJV)
([A Psalm] of David.) Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; [therefore] I shall not slide.
- King James Version
Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, And I have trusted in the LORD without wavering.
- New American Standard Version (1995)
Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity: I have trusted also in Jehovah without wavering.
- American Standard Version (1901)
<Of David.> O Lord, be my judge, for my behaviour has been upright: I have put my faith in the Lord, I am not in danger of slipping.
- Basic English Bible
{[A Psalm] of David.} Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity, and I have confided in Jehovah: I shall not slip.
- Darby Bible
A Psalm of David. Judge me, O LORD; for I have walked in my integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.
- Webster's Bible
Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.
- World English Bible
By David. Judge me, O Jehovah, for I in mine integrity have walked, And in Jehovah I have trusted, I slide not.
- Youngs Literal Bible
A Psalm of David. Judge me, O LORD, for I have walked in mine integrity, and I have trusted in the LORD without wavering.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 26:1
26:1 Trusted - I have committed my cause and affairs to thee.