“He maketh them also to skip like a calfe: Lebanon, and Sirion like a yong Unicorne.”
1611 King James Version (KJV)
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
- King James Version
He makes Lebanon skip like a calf, And Sirion like a young wild ox.
- New American Standard Version (1995)
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.
- American Standard Version (1901)
He makes them go jumping about like a young ox; Lebanon and Sirion like a young mountain ox.
- Basic English Bible
And he maketh them to skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young buffalo.
- Darby Bible
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
- Webster's Bible
He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.
- World English Bible
And He causeth them to skip as a calf, Lebanon and Sirion as a son of Reems,
- Youngs Literal Bible
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 29:6
29:6 Them - The cedars; which being broken by the thunder, the parts of them are suddenly and violently hurled hither and thither. Sirion - An high mountain beyond Jordan joining to Lebanon. Lebanon and Sirion are said to skip or leap, both here, and #Psal 114:4|, by a poetical hyperbole.