“To the chiefe Musician, A Psalme of Dauid. In thee, O Lord, doe I put my trust, let me neuer be ashamed: deliuer me in thy righteousnesse.”
1611 King James Version (KJV)
(To the chief Musician, A Psalm of David.) In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
- King James Version
In You, O LORD, I have taken refuge; Let me never be ashamed; In Your righteousness deliver me.
- New American Standard Version (1995)
In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness.
- American Standard Version (1901)
<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> In you, O Lord, have I put my hope; let me never be shamed; keep me safe in your righteousness.
- Basic English Bible
{To the chief Musician. A Psalm of David.} In thee, Jehovah, do I trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
- Darby Bible
To the chief Musician, A Psalm of David. In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
- Webster's Bible
In you, Yahweh, I take refuge. Let me never be disappointed. Deliver me in your righteousness.
- World English Bible
To the Overseer. -- A Psalm of David. In Thee, O Jehovah, I have trusted, Let me not be ashamed to the age, In Thy righteousness deliver me.
- Youngs Literal Bible
(31:1) For the Leader. A Psalm of David. (31:2) In thee, O LORD, have I taken refuge; let me never be ashamed; deliver me in Thy righteousness.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 31:1
31:1 Ashamed - Of my confidence in thy promise. Deliver me - According to thy faithfulness and goodness.