“For I haue heard the slaunder of many, feare was on euery side: while they tooke counsell together against me, they deuised to take away my life.”
1611 King James Version (KJV)
For I have heard the slander of many: fear [was] on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
- King James Version
For I have heard the slander of many, Terror is on every side; While they took counsel together against me, They schemed to take away my life.
- New American Standard Version (1995)
For I have heard the defaming of many, Terror on every side: While they took counsel together against me, They devised to take away my life.
- American Standard Version (1901)
False statements against me have come to my ears; fear was on every side: they were talking together against me, designing to take away my life.
- Basic English Bible
For I have heard the slander of many -- terror on every side -- when they take counsel together against me: they plot to take away my life.
- Darby Bible
For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
- Webster's Bible
For I have heard the slander of many, terror on every side, while they conspire together against me, they plot to take away my life.
- World English Bible
For I have heard an evil account of many, Fear [is] round about. In their being united against me, To take my life they have devised,
- Youngs Literal Bible
(31:14) For I have heard the whispering of many, terror on every side; while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 31:13
31:13 Fear - Just cause of fear.