Psalms 31:9
“Haue mercy vpon me, O Lord, for I am in trouble; mine eie is consumed with griefe, yea my soule and my belly.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Psalms 31:9 Context
7I will be glad, and reioyce in thy mercie: for thou hast considered my trouble; thou hast knowen my soule in aduersities; 8And hast not shut me vp into the hand of the enemie: thou hast set my feete in a large roome. 9Haue mercy vpon me, O Lord, for I am in trouble; mine eie is consumed with griefe, yea my soule and my belly. 10For my life is spent with griefe, and my yeeres with sighing: my strength faileth, because of mine iniquitie, and my bones are consumed. 11I was a reproch among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a feare to mine acquaintance: they that did see me without, fled from me.
Share This Verse:
Other Translations for Psalms 31:9
Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, [yea], my soul and my belly.
- King James Version
Be gracious to me, O LORD, for I am in distress; My eye is wasted away from grief, my soul and my body {also.}
- New American Standard Version (1995)
Have mercy upon me, O Jehovah, for I am in distress: Mine eye wasteth away with grief, `yea', my soul and my body.
- American Standard Version (1901)
Have mercy on me, O Lord, for I am in trouble; my eyes are wasted with grief, I am wasted in soul and body.
- Basic English Bible
Be gracious unto me, Jehovah, for I am in trouble: mine eye wasteth away with vexation, my soul and my belly.
- Darby Bible
Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: my eye is consumed with grief, yes, my soul and my belly.
- Webster's Bible
Have mercy on me, Yahweh, for I am in distress. My eye, my soul, and my body waste away with grief.
- World English Bible
Favour me, O Jehovah, for distress [is] to me, Mine eye, my soul, and my body Have become old by provocation.
- Youngs Literal Bible
(31:10) Be gracious unto me, O LORD, for I am in distress; mine eye wasteth away with vexation, yea, my soul and my body.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 31:9
31:9 Grief - With continual weeping.