“For day and night thy hand was heauy vpon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.”
1611 King James Version (KJV)
For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.
- King James Version
For day and night Your hand was heavy upon me; My vitality was drained away {as} with the fever heat of summer. Selah.
- New American Standard Version (1995)
For day and night thy hand was heavy upon me: My moisture was changed `as' with the drought of summer. Selah
- American Standard Version (1901)
For the weight of your hand was on me day and night; my body became dry like the earth in summer. (Selah.)
- Basic English Bible
For day and night thy hand was heavy upon me; my moisture was turned into the drought of summer. Selah.
- Darby Bible
For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drouth of summer. Selah.
- Webster's Bible
For day and night your hand was heavy on me. My strength was sapped in the heat of summer. Selah.
- World English Bible
When by day and by night Thy hand is heavy upon me, My moisture hath been changed Into the droughts of summer. Selah.
- Youngs Literal Bible
For day and night Thy hand was heavy upon me; my sap was turned as in the droughts of summer. Selah
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 32:4
32:4 Hand - Thy afflicting hand. My moisture - Was dried up.