“I will instruct thee, and teach thee in the way which thou shalt goe: I will guide thee with mine eye.”
1611 King James Version (KJV)
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
- King James Version
I will instruct you and teach you in the way which you should go; I will counsel you with My eye upon you.
- New American Standard Version (1995)
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.
- American Standard Version (1901)
I will give you knowledge, teaching you the way to go; my eye will be your guide.
- Basic English Bible
I will instruct thee and teach thee the way in which thou shalt go; I will counsel [thee] with mine eye upon thee.
- Darby Bible
I will instruct thee, and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with my eye.
- Webster's Bible
I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.
- World English Bible
I cause thee to act wisely, And direct thee in the way that thou goest, I cause mine eye to take counsel concerning thee.
- Youngs Literal Bible
'I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go; I will give counsel, Mine eye being upon thee.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 32:8
32:8 I will - This and the next verse seems to be the words of God, whom David brings in as returning this answer to his prayers. Mine eye - So Christ did St. Peter, when he turned and looked upon him.