“Lord, how long wilt thou looke on? rescue my soule from their destructions, my darling from the lyons.”
1611 King James Version (KJV)
Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.
- King James Version
Lord, how long will You look on? Rescue my soul from their ravages, My only {life} from the lions.
- New American Standard Version (1995)
Lord, how long wilt thou look on? Rescue my soul from their destructions, My darling from the lions.
- American Standard Version (1901)
Lord, how long will you be looking on? take my soul from their destruction, my life from the lions.
- Basic English Bible
Lord, how long wilt thou look on? Rescue my soul from their destructions, my only one from the young lions.
- Darby Bible
Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.
- Webster's Bible
Lord, how long will you look on? Rescue my soul from their destruction, my precious life from the lions.
- World English Bible
Lord, how long dost thou behold? Keep back my soul from their desolations, From young lions my only one.
- Youngs Literal Bible
Lord, how long wilt Thou look on? Rescue my soul from their destructions, mine only one from the lions.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 35:17
35:17 Look on - Without affording me pity or help. Darling - My soul, Heb. my only one; which is now left alone and forsaken by my friends, and hath none to trust in but God.