“O spare me, that I may recouer strength: before I goe hence, and be no more.”
1611 King James Version (KJV)
O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more.
- King James Version
"Turn Your gaze away from me, that I may smile {again} Before I depart and am no more."
- New American Standard Version (1995)
Oh spare me, that I may recover strength, Before I go hence, and be no more. Psalm 40 For the Chief Musician. A Psalm of David.
- American Standard Version (1901)
Let your wrath be turned away from me, so that I may be comforted, before I go away from here, and become nothing.
- Basic English Bible
Look away from me, and let me recover strength, before I go hence and be no more.
- Darby Bible
O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more.
- Webster's Bible
Oh spare me, that I may recover strength, before I go away, and exist no more." For the Chief Musician. A Psalm by David.
- World English Bible
Look from me, and I brighten up before I go and am not!
- Youngs Literal Bible
(39:14) Look away from me, that I may take comfort, before I go hence, and be no more.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 39:13
39:13 No more - Among the living, or in this world.