“As with a sword in my bones, mine enemies reproch mee: while they say dayly vnto me, Where is thy God?”
1611 King James Version (KJV)
[As] with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, Where [is] thy God?
- King James Version
As a shattering of my bones, my adversaries revile me, While they say to me all day long, "Where is your God?"
- New American Standard Version (1995)
As with a sword in my bones, mine adversaries reproach me, While they continually say unto me, Where is thy God?
- American Standard Version (1901)
The cruel words of my haters are like a crushing of my bones; when they say to me every day, Where is your God?
- Basic English Bible
As with a crushing in my bones mine adversaries reproach me, while they say unto me all the day, Where is thy God?
- Darby Bible
As with a sword in my bones, my enemies reproach me; while they say daily to me, Where is thy God?
- Webster's Bible
As with a sword in my bones, my adversaries reproach me, while they continually ask me, "Where is your God?"
- World English Bible
With a sword in my bones Have mine adversaries reproached me, In their saying unto me all the day, `Where [is] thy God?'
- Youngs Literal Bible
(42:11) As with a crushing in my bones, mine adversaries taunt me; while they say unto me all the day: 'Where is Thy God?'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 42:10
42:10 As - As a sword, which cutteth the very bones, so painful are their reproaches.