“Iudge mee, O God, and plead my cause against an vngodly nation; O deliuer me from the deceitfull and vniust man.”
1611 King James Version (KJV)
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
- King James Version
Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation; O deliver me from the deceitful and unjust man!
- New American Standard Version (1995)
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: Oh deliver me from the deceitful and unjust man.
- American Standard Version (1901)
Be my judge, O God, supporting my cause against a nation without religion; O keep me from the false and evil man.
- Basic English Bible
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation; deliver me from the deceitful and unrighteous man.
- Darby Bible
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
- Webster's Bible
Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.
- World English Bible
Judge me, O God, And plead my cause against a nation not pious, From a man of deceit and perverseness Thou dost deliver me,
- Youngs Literal Bible
Be Thou my judge, O God, and plead my cause against an ungodly nation; O deliver me from the deceitful and unjust man.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 43:1
43:1 Nation - So he calls the company of his enemies for their great numbers. Man - Probably Achitophel or Absalom.