“Thou hast giuen vs like sheepe appointed for meate: and hast scattered vs among the heathen.”
1611 King James Version (KJV)
Thou hast given us like sheep [appointed] for meat; and hast scattered us among the heathen.
- King James Version
You give us as sheep to be eaten And have scattered us among the nations.
- New American Standard Version (1995)
Thou hast made us like sheep `appointed' for food, And hast scattered us among the nations.
- American Standard Version (1901)
You have made us like sheep which are taken for meat; we are put to flight among the nations.
- Basic English Bible
Thou hast given us over like sheep [appointed] for meat, and hast scattered us among the nations;
- Darby Bible
Thou hast given us like sheep appointed for food; and hast scattered us among the heathen.
- Webster's Bible
You have made us like sheep for food, and have scattered us among the nations.
- World English Bible
Thou makest us food like sheep, And among nations Thou hast scattered us.
- Youngs Literal Bible
(44:12) Thou hast given us like sheep to be eaten; and hast scattered us among the nations.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 44:11
44:11 Scattered - Those who were not slain are carried into captivity, and dispersed in several places.