Psalms 44:2
“How thou didst driue out the heathen with thy hand, & plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Psalms 44:2 Context
1[To the chiefe Musician for the sonnes of Korah.] Wee haue heard with our eares, O God, our fathers haue told vs, what worke thou didst in their dayes, in the times of old. 2How thou didst driue out the heathen with thy hand, & plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out. 3For they got not the land in possession by their owne sword, neither did their owne arme saue them: but thy right hand, and thine arme, and the light of thy countenance, because thou hadst a fauour vnto them. 4Thou art my King, O God: command deliuerances for Iacob.
Share This Verse:
[How] thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; [how] thou didst afflict the people, and cast them out.
- King James Version
You with Your own hand drove out the nations; Then You planted them; You afflicted the peoples, Then You spread them abroad.
- New American Standard Version (1995)
Thou didst drive out the nations with thy hand; But them thou didst plant: Thou didst afflict the peoples; But them thou didst spread abroad.
- American Standard Version (1901)
Uprooting the nations with your hand, and planting our fathers in their place; cutting down the nations, but increasing the growth of your people.
- Basic English Bible
Thou, by thy hand, didst dispossess the nations, but them thou didst plant; thou didst afflict the peoples, but them didst thou cause to spread out.
- Darby Bible
How thou didst drive out the heathen with thy hand, and didst plant them; how thou didst afflict the people, and cast them out.
- Webster's Bible
You drove out the nations with your hand, but you planted them. You afflicted the peoples, but you spread them abroad.
- World English Bible
Thou, [with] Thy hand, nations hast dispossessed. And Thou dost plant them. Thou afflictest peoples, and sendest them away.
- Youngs Literal Bible
(44:3) Thou with Thy hand didst drive out the nations, and didst plant them in; Thou didst break the peoples, and didst spread them abroad.
- Jewish Publication Society Bible