“For our soule is bowed downe to the dust; our belly cleaueth vnto the earth.”
1611 King James Version (KJV)
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
- King James Version
For our soul has sunk down into the dust; Our body cleaves to the earth.
- New American Standard Version (1995)
For our soul is bowed down to the dust: Our body cleaveth unto the earth.
- American Standard Version (1901)
For our souls are crushed down to the dust: our bodies are stretched out on the earth.
- Basic English Bible
For our soul is bowed down to the dust; our belly cleaveth unto the earth.
- Darby Bible
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth to the earth.
- Webster's Bible
For our soul is bowed down to the dust. Our body clings to the earth.
- World English Bible
For bowed to the dust hath our soul, Cleaved to the earth hath our belly.
- Youngs Literal Bible
(44:26) For our soul is bowed down to the dust; our belly cleaveth unto the earth.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 44:25
44:25 Our soul - Our persons. Our belly - We are not only thrown down to the earth, but we lie there like dead carcases.