“Hearken (O daughter) and consider, and incline thine eare; forget also thine owne people, and thy fathers house.”
1611 King James Version (KJV)
Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house;
- King James Version
Listen, O daughter, give attention and incline your ear: Forget your people and your father's house;
- New American Standard Version (1995)
Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; Forget also thine own people, and thy father's house:
- American Standard Version (1901)
O daughter, give thought and attention, and let your ear be open; no longer keep in mind your people, and your father's house;
- Basic English Bible
Hearken, daughter, and see, and incline thine ear; and forget thine own people and thy father's house:
- Darby Bible
Hearken, O daughter, and consider, and incline thy ear; forget also thy own people, and thy father's house;
- Webster's Bible
Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father's house.
- World English Bible
Hearken, O daughter, and see, incline thine ear, And forget thy people, and thy father's house,
- Youngs Literal Bible
(45:11) 'Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 45:10
45:10 Hearken - The prophet having hitherto spoken to the bridegroom, now addresseth his speech to the bride. O daughter - He speaks like an elder person, and as her spiritual father and counsellor. Incline - He uses several words, signifying the same thing, to shew his vehement desire of her good. Forget - Comparatively.