“Thy throne (O God) is for euer and euer: the scepter of thy kingdome is a right scepter.”
1611 King James Version (KJV)
Thy throne, O God, [is] for ever and ever: the sceptre of thy kingdom [is] a right sceptre.
- King James Version
Your throne, O God, is forever and ever; A scepter of uprightness is the scepter of Your kingdom.
- New American Standard Version (1995)
Thy throne, O God, is for ever and ever: A sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.
- American Standard Version (1901)
Your seat of power, O God, is for ever and ever; the rod of your kingdom is a rod of honour.
- Basic English Bible
Thy throne, O God, is for ever and ever; a sceptre of uprightness is the sceptre of thy kingdom:
- Darby Bible
Thy throne, O God, is for ever and ever: the scepter of thy kingdom is a scepter of justice.
- Webster's Bible
Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom.
- World English Bible
Thy throne, O God, [is] age-during, and for ever, A sceptre of uprightness [Is] the sceptre of Thy kingdom.
- Youngs Literal Bible
(45:7) Thy throne given of God is for ever and ever; a sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 45:6
45:6 O God - It is evident, that the speech is still continued to the same person whom he calls king, ver.#1|,11, and here God, to assure us that he doth not speak of Solomon, but a far greater king, who is not only a man, but the mighty God, #Isa 9:6|. A right scepter - Thou rulest with exact righteousness and equity.