“Marke yee well her bulwarkes, consider her palaces; that yee may tell it to the generation following.”
1611 King James Version (KJV)
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell [it] to the generation following.
- King James Version
Consider her ramparts; Go through her palaces, That you may tell {it} to the next generation.
- New American Standard Version (1995)
Mark ye well her bulwarks; Consider her palaces: That ye may tell it to the generation following.
- American Standard Version (1901)
Take note of its strong walls, looking well at its fair buildings; so that you may give word of it to the generation which comes after.
- Basic English Bible
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces: that ye may tell it to the generation following.
- Darby Bible
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.
- Webster's Bible
Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation.
- World English Bible
Set your heart to her bulwark, Consider her high places, So that ye recount to a later generation,
- Youngs Literal Bible
(48:14) Mark ye well her ramparts, traverse her palaces; that ye may tell it to the generation following.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 48:13
48:13 Tell it - That they may continue their praises to God for this mercy, by which they hold and enjoy all their blessings.