“Feare tooke holde vpon them there, and paine, as of a woman in trauaile.”
1611 King James Version (KJV)
Fear took hold upon them there, [and] pain, as of a woman in travail.
- King James Version
Panic seized them there, Anguish, as of a woman in childbirth.
- New American Standard Version (1995)
Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.
- American Standard Version (1901)
Shaking came on them and pain, as on a woman in childbirth.
- Basic English Bible
Trembling took hold upon them there; anguish, as of a woman in travail.
- Darby Bible
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
- Webster's Bible
Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.
- World English Bible
Trembling hath seized them there, Pain, as of a travailing woman.
- Youngs Literal Bible
(48:7) Trembling took hold of them there, pangs, as of a woman in travail.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 48:6
48:6 Fear - At the tidings of Tirhakah's coming against them, #2Kings 19:9|, and at that terrible slaughter of their army, ver. 35.