“(For the redemption of their soule is precious, and it ceaseth for euer.)”
1611 King James Version (KJV)
(For the redemption of their soul [is] precious, and it ceaseth for ever:)
- King James Version
For the redemption of his soul is costly, And he should cease {trying} forever--
- New American Standard Version (1995)
(For the redemption of their life is costly, And it faileth for ever;)
- American Standard Version (1901)
(Because it takes a great price to keep his soul from death, and man is not able to give it.)
- Basic English Bible
(For the redemption of their soul is costly, and must be given up for ever,)
- Darby Bible
(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:)
- Webster's Bible
For the redemption of their life is costly, no payment is ever enough,
- World English Bible
And precious [is] the redemption of their soul, And it hath ceased -- to the age.
- Youngs Literal Bible
(49:9) For too costly is the redemption of their soul, and must be let alone for ever--
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 49:8
49:8 Soul - Of their life. Precious - Hard to be obtained. Ceaseth - It is never to be accomplished, by any mere man, for himself or for his brother.