“Who so offereth praise, glorifieth me: and to him that ordereth his conuersation aright, will I shew the saluation of God.”
1611 King James Version (KJV)
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth [his] conversation [aright] will I shew the salvation of God.
- King James Version
"He who offers a sacrifice of thanksgiving honors Me; And to him who orders {his} way {aright} I shall show the salvation of God."
- New American Standard Version (1995)
Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me; And to him that ordereth his way `aright' Will I show the salvation of God. Psalm 51 For the Chief Musician. A Psalm of David; when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bathsheba.
- American Standard Version (1901)
Whoever makes an offering of praise gives glory to me; and to him who is upright in his ways I will make clear the salvation of God.
- Basic English Bible
Whoso offereth praise glorifieth me; and to him that ordereth [his] way will I shew the salvation of God.
- Darby Bible
Whoever offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his deportment aright will I show the salvation of God.
- Webster's Bible
Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God's salvation to him." For the Chief Musician. A Psalm by David, when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba.
- World English Bible
He who is sacrificing praise honoureth Me, As to him who maketh a way, I cause him to look on the salvation of God!
- Youngs Literal Bible
Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving honoureth Me; and to him that ordereth his way aright will I show the salvation of God.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 50:23
50:23 Glorifieth - He and he only gives me the honour that I require, and not he who loads my altar with sacrifices.